В начале 90-х годов прошлого века, когда был открыт «железный занавес», начались активные поездки граждан России за рубеж. В районе МГУ было много объявлений «Аспирантура в США». Моя дочь, Наталья, только что закончила факультет вычислительной математики и кибернетики (ВМК) Московского госуниверситета. Без московской прописки она не могла устроиться на работу в Москве, а снимать жильё в столице даже по тем временам было для нашей семьи дорого. А тут предлагается аспирантура в США. Будучи аспиратнткой МГУ, она могла жить в общежитии университета, работать по избранной теме и одновременно готовиться к экзаменам на английском языке. Наташа успешно сдала все три экзамена и получила приглашение учиться в аспирантуре Северовосточного университета в Бостоне. За высокий счёт на экзаменах она получила грант (десять тысяч долларов!). Дочь купила мне визу и билеты в оба конца. Таким образом, я впервые оказалась в США в сентябре-октябре 1994 года. В следующем году должен был полететь мой муж, но не судьба – он умер в феврале 1995 года. В апреле умирает его мать (она жила с нами в Твери). Осенью снова я лечу в Бостон. Возвращаюсь домой в Тверь и получаю телеграмму от сестры из Гурьевска (Кемеровская область) – умерла мама... Хоронила маму уже на свой грант Сороса.

В США каждую осень разыгрывается визовая лотерея. Каждый раз, будучи в Бостоне, я, по настоянию дочери, на всякий случай, отправляла по известному (из интернета) адресу свои данные. И о счастливый случай – из 90 тысяч человек, игравших во всём мире в лотерею в том году, я попала в число 50 тысяч выигравших! Я продала квартиру в Твери, подарила свою российскую пенсию своей коллеге и налегке покинула Россию. Это было в начале декабря 1999 года.

В Бостоне меня ждала не менее бурная работа - работа бабушки двух очаровательных внуков-двойняшек, Миши и Даника. Первое время я жила в семье дочери, а потом получила субсидированное жильё.

Впервые я увидела своих долгожданных внуков 8-дневными (сейчас им уже по 15 лет). Когда они пошли в американский садик, (сначала на полдня), у меня появилось свободное время, и я поступила в колледж, в котором проучилась 9 семестров ( 4,5 года). Мне нужен был английский язык, а главное – химия, чтобы в будущем заниматься репетиторством (тьюторством) и иметь возможность материально помогать моим родным, друзьям, а также моим питомцам из интерната, живушим в России.